1972 長野県茅野市生まれ
1991 長野県諏訪清陵高等学校卒業
1996 武蔵野美術大学造形学部日本画学科卒業
2007 8隠on 原村リングリンクホール
2008 glove展 松本 cafe the grove
2013 第15回茅野市美術展 茅野市美術館市民ギャラリー
2014 まちの展 Vol.1 茅野市美術館市民ギャラリー
2015 メイメイアート 茅野市美術館市民ギャラリー
生まれる名付ける歩き出す
2016 まちの展 Vol.2 茅野市美術館市民ギャラリー
2017 メイメイアートVol.2 茅野市美術館市民ギャラリー
出会ってみよう、名付けてみよう
2018「音から見える絵、絵から聴こえる音」菊花開 箕輪 古民家箕澤
2019 メイメイアートVol.3 茅野市美術館市民ギャラリー
出会ってみよう、名付けてみよう
2022 マチノマド「135」諏訪市 音ギャラリー「風我」
OTO-E-TERA Vol.1 長野市曹洞宗寺院 普済寺
M.A.D.S Adrenocromo for dinner
Streaming from Milan -Fuerteventura Metavers
M.A.D.S BRAIN CAKE1
Barcelona - La Pedrera in the Gaudi Room
2023 OTO-E-TERA Vol.2
諏訪市鼈澤荘厳山 大虚空蔵院 佛法紹隆寺
MIyuki TSUgane BIOGRAPHY
津金 美由紀 略歴
Techniques 技法
Watercolor painting
Acrylic Painting
SCRAP ART
(works with garbages)
Drawing
Nihon-ga
Dessin
Installation
水彩画
アクリル画
スクラップアート
(廃棄物を使用した作品)
ドローイング
日本画
デッサン
インスタレーション
Materials 画材
Mineral pigments
Japanese ink
Watercolors
Things that will have been thrown
Things that I cannot throw away
Acrylics
Pencils
岩絵具
墨
透明水彩
その辺に落ち
ているもの
捨てられない
もの
アクリル絵具
鉛筆
Theme 題材
ルーツ
故郷
戦争
世の中
林檎
(知恵の実・悪・災難の象徴として)
花
心象風景
自然物
人物
Roots
Hometown
Wars
This world
Apple
(as a symbol for "malum")
Flowers
Imagined landscape
Nature
People
The artist Miyuki Tsugane was born in Nagano in 1972. Her hometown, Chino has a beautiful nature with a mountain called "Yatsugatake" which shows her chromatic contrast of its sunny days or translunary forrests like a paintings in Chinese ink on misty days. Thanks to the environment, She, a sensitive small girl, was fostered to be an artist who can describe a subtle change in colors surrounding herself.
Fascinated with Japanese tradition and its culture, The interest was cultivated during her teenage years and further developed when she opted to take her Bachelors Degree in Fine Art (Japanese traditional art).
After completing her degree, Miyuki put herself in a Japanese cuisine to study more deeply about her country and its climate. While then, She tried to reach to "wabi-sabi" that is known as a spirit of tea ceremony. Letting people feel some kind of sympathy for things missing, she started to use some garbages like old papers, cans or other materials that had thrown away by ex-owners. She painted them with beautiful colors or made some sculptures with them and present them in the exhibitions. She calls those series "SCRAP ART", which was actually what she had been doing from her childhood.
"LIFE" is a life-time theme of her artwork.